Baby Shower Details

Hola! bueno por fin ando de vuelta por estos rumbos... una disculpa enorme pero es que empecé a tener pequeñas contracciones indoloras y la doctora me puso en reposo semiabsoluto estos días y eso significa no poder salir a tomar fotos y estar casi todo el tiempo acostada, este bebé que ya quiere salir pero todavía no le toca... el baby shower estuvo lindo, me lo organizó mi suegra y a mi mamá y a mí nos tocaron los detalles de la decoración... entre el trabajo y el reposo no pude hacer otras cosas que tenía pensado pero quedaron sencillos y bonitos. Hi everyone! I'm back! I had such a busy week and also I have to stay in bed because this baby wants to see the world before time so I can't go outside and take pictures and need to be as much as I can resting in bed. My baby shower was last Saturday and here are some details of the decoration.

Los distintivos que cada invitado recibe uno fueron estos maravillosos borreguitos hechos a mano, los mandó a hacer la novia de mi tío en Zacatecas. This tiny sheep are the ones you give to every guest and they put in their sweater or shirt.

Los centros de mesa estuvieron muy sencillos, 2 filas de tres rosas blancas y un muñeco de peluche que compré hace ya un tiempo en Cantia Aguascalientes. Los letreros redondos que dicen Baby Shower los los compré en la Central de Abastos de Guadalara igual que el chocolate que dice "Es Niño". The centerpiece is a simple flower bouquet with a stuffed animal and other small details I add.

Y de recuerdo mi mamá mandó hacer estos cupcakes de vainilla y nuez en Aguascalientes cubiertos de fondant color azul y envueltos en esta cajita transparente. At the end of the party we gave the guests as gifts these vanilla and walnut cupcakes with blue fondant wrapped in small transparent boxes.

Bueno no fueron muchos detalles pero fue a mi gusto y todo salió muy bien. Me regalaron mucha ropita y cobijas, algo de pañales, el esterilizador de biberones y una cuna viajera! así que me fue muy bien. Bueno voy a estar más conectada estos días visitando sus blogs y tratando de postear más cositas. No me olviden!!! I received many gifts for the baby! We had a nice time and please don't forgive me I will try to visit your blogs as much as I can! and keep you in touch with this baby story!

Aquí sigo!!! I'm still here!!

Hola! he andado super desaparecida porque es mi última semana en el trabajo y tengo que terminar pendientes y la verdad tengo la cabeza en otro mundo con las cosas que me faltan para el bebé y el descanso que ya tengo que tener... mañana cumplo 34 semanas que no sé cuanto es porque no le entiendo a las cuentas de los 9 meses pero bueno... me he sentido muy bien pero no debo de abusar porque también necesito descansar. Bueno la verdad no tengo nada que postear hoy solo quise pasar a saludarlos! el Sábado es mi baby shower y estoy muy emocionada! no nada más por los regalos sino por la pequeña decoración que estoy llevando a cabo, luego les mostraré las fotos por supuesto. Solo quiero decirles que ya que esté en mi casita más tranquilita voy a dedicarle más tiempo a esto y sobretodo a sus blogs! un abrazooooo!Hello Everyone! I'm so lost from my blog... it's because this is my last week at work and I have so much to do, and my head is in another world with all the things I have to do before the baby is born... I'm 34 weeks now but feeling great! But I need to take my resting periods at home and stop being so active. Anyway just coming here to say Hi! and once I have the time to blog I will definetely visit all of yours! big hugs!! xoxo

Vámonos de Shopping: El Buen Fin

Mañana empieza en todo el país la iniciativa del gobierno "El Buen Fin" donde muchos comercios establecidos tendrán descuentos en sus productos y servicios. Esta iniciativa me recuerda al "Black Friday" en Estados Unidos, el Viernes después de la cena de acción de gracias donde todos los comercios terminan con números positivos debido a los grandes descuentos que ofrecen y claro todo mundo se vuelca a las tiendas. YO si pienso participar porque tenemos varias cosas que comprar para el bebé y para la casa. Pero les doy un par de consejos porque yo soy una ahorradora compulsiva con solo 1 tarjeta de crédito a la que nunca le he debido naada... bueno ahí va:

1.- Compren solo lo que necesiten!! por ejemplo es una buena oportunidad para comprar despensa no perecedera para la casa a buenos precios (jabones, shampoos, artículos de limpieza para el hogar etc.) o si tu DVD tiene 3 meses que no funciona es un buen momento para cambiarlo.

2.- Ojo con los meses sin intereses!! Lo mejor es pensar bien que se va a sacar a meses sin intereses. Yo no estoy de acuerdo en comprar Ropa porque ya pasó de moda y tu la sigues pagando. Pero una Lap Top que necesitas para la escuela o de plano el Blackberry porque te encanta... pues todavía pero entre menos meses sean mejor. Y que sean pocas cosas que saquen así luego tienen 10 cosas a meses sin intereses y ya se les fue su quincena en pagar esos 10 artículos durante 1 año.

3.- Vayan con la mente abierta a las colas, la gente y a que se agoten las existencias. A mi me parece bien que incentiven el consumo. A veces voy a las plazas un fin cualquiera y esta retacado de gente comprando. Este será peor pero por lo menos habrá descuentos.

4.- Aprovechen para comprar los regalos para la Navidad así como las cosas para preparar la cena (el pavo)... se van a ahorrar mucho!

5.-Me van a matar algunos pero si tienen para gastar, gasten. Si no mejor aguántense. Bueno así me enseñó mi papá. No se comprometan mucho con la tarjeta, compren lo que pueden pagar sin deber intereses. Por eso hagan una lista de lo que necesitan o quieren comprar y chequen sus finanzas haber si les es posible solventarlo. En esto del dinero hay que ser muy organizado!

Bueno yo no soy muy consumista pero si creo que vale la pena aprovechar este fin de semana... además es puente! y el Lunes nadie trabaja. Les paso una imágen con las tiendas participantes así como una pág. muy completa sobre este fin de semana. No nada más hay productos también hay ofertas en viajes!

El Buen Fin

Este fin de semana también es el Festival de Globos Aerostáticos en León! me muero por ir pero tendré que esperarme para el próximo año!

Mommy Style: Stripes and Good Bye

Hola! como les fue de fin? yo ya no puedo con esta panza... he dormido muy bien pero ya me pesa mucho, mañana tengo el ECO en el IMSS (Seguridad Social) y entonces me dirán para cuando dejo de trabajar... me he sentido bien pero si he subido de peso más de lo recomendado... estas fotos me las tomé ayer domingo... y serán las últimas de estilo personal que suba al blog en un buen rato porque ahora si ya me quedan muy pocas cosas... de lo que compré de maternidad los pantalones se redujeron a 3 y las camisas y playeras si las sigo usando pero las camisas ya me quedan apretadas de la panza... el 26 de nov es mi baby shower y obvio no sé que me voy a poner pero no será nada espectacular se los aseguro... lo que sí habrá son bonitos detalles que estamos organizando mi mamá y yo... nos tocaron los recuerdos, los distintivos y los centros de mesa así que me estoy dando vuelo... ya les contaré... mientras tanto aquí les dejo estas fotitos... saludos y que tengan una excelente semana! Hi! How was your Weekend! mine was fine! I took this pictures on Sunday and they will be the last Personal Style Pictures I blog... I'm so big now and I have gained some extra weight so from all the maternity things I bought I'm only wearing a few that fits... in two weeks I'll stop working... and on the 26th I will have my baby shower... I really don't care what I'm going to wear but I will be in charge of the decoration so I'm very excited... I'll show you the pics when the day comes! well see ya later and have a great Week!

La bolsa es del Body Shop... me costo 65 pesos y esta realmente bonita! y grande por lo tanto es la candidata para llevarmela al hospital!

Bag: Body Shop

Comfy Winter

Seamos sinceros cuando se va acercando el invierno y hace mucho frío a veces lo único que queremos es ponernos la pijama e ir a trabajar... aquí les muestro estos tres looks de tres bloggers españolas que me parecieron super cómodos y super estilosos... porque hoy yo ya tengo las manos heladas en el trabajo! Que tengan un excelente fin de semana! Let's be honest... some times when we are in the Winter season with that horrible cold weather we just want to wear pajamas and go to work... that's why when I found these confy looks I had to show them to you... three spanish bloggers wearing really nice effortless looks! Have a Great Weekend!

Las Uggs no son del agrado de muchos pero la verdad este look me encanto. Most people are not fan of Uggs but I really liked the look. via Lovely Pepa
El navy también para el frío con flats y medias. Navy in winter with flats and tights. via My Daily Style.
Los converse con skinny jeans y un abrigo clásico. Converse with skinny jeans and a classic coat. via Laetita's Comptoir

Antes y Después / Before and After: Nursery Room / Cuarto del bebé

Hola hola ya es mitad de semana que emoción! Hace un par de semanas colaboré con Héctor Guzman de OcioyEstilo.com con un artículo sobre la renovación de los muebles viejos... y he aquí un ejemplo... esta cómoda nos la regalaron mis suegros cuando recién nos casamos... nos sirvió muchísimo y no nos importó que estuviera un poco desgastada por el tiempo y el uso, pero es de muy buena madera. Así que ahora que va a nacer el bebé y le compramos su cuna, la dueña de la tienda de las cunas se ofreció amablemente a pintarnos la cómoda del mismo color de la cuna... y oh sorpresa! nos cobró solo 500 pesos unos 27 euros y la dejó magnífica... esta cómoda tendrá una larga vida de ahora en adelante... y bueno... ya pueden ver los avances en el cuarto del bebé... pero el resto se los muestro después! Hello Everyone!!! We are so close to the Weekend! I wanted to show you what I've done with this piece of furniture, it was a gift from my mother in law when we got married, it was old because of time and use but it was made of a very nice wood so we decided to keep it... now that we are making the nursery arrangements... when we bought the crib the lady from the store offered to paint this furniture... and she charged us only 40 usd! And now it looks amazing... it will last another decade maybe and we gave it new life... I love doing this... So this is small sneakpeak to the baby's room... I will show you the rest later on...!
el twitter de Héctor Guzman es: @Hecguzmana

Maternity Inspiration...

La maternidad es una hermosa etapa en la vida de una mujer... primero pues porque solo nosotras tenemos el don de dar vida y es algo que en lo personal no deja de asombrarme... desde que empieza a latir el corazón de ese circulito que en el eco no se ve más que un punto oscuro hasta el momento en que ya está completamente formado y se chupa el dedo en el útero o deglute y uno siente los movimientos. Es algo mágico... una etapa llena de cambios y de ilusiones. Estas fotos las tomé del blog Kiss the Groom desde hace mucho... me parecieron hermosas y creo que transmiten la idea de la maternidad con mucha elegancia y ternura. La fotógrafa Elizabeth Messina es la autora de estas fotografías...

Maternity is such a beautiful stage in a woman's life... first of all because only women have the gift of life and personally is something so amazing to live everyday... as your belly grows, as you feel the baby movements... everything is so incredible... It's really something magical... A period of changes and lots of hopes. I took these pictures from the blog Kiss the Groom a long time ago. The photographer Elizabeth Messina is the author and in my personal point of view she captures very elegant and tender the idea of Motherhood...

Tim Gunn's Guide to Style / Guia de Estilo de Tim Gunn

Bueno dejando atrás las tradiciones ahora vamos a enfocarnos en la moda!... Todas saben quien es Tim Gunn? bueno es un gurú de estilo, participa en el reality de Proyect Runway con Heidi Klum y tiene su propio programa que no me lo pierdo. Bueno en este programa hace que mujeres con muy mal gusto para vestir queden hermosas después de una serie de consejos que les dá. Si no lo han visto es un buen programa porque las transforma sin cirugía y de estos tipos de programas es el que más me gusta... bueno lo que me llama mucho la atención es que siempre recalca que cada una de nosotras debe estar conciente de su cuerpo, sus proporciones y silueta y vestirse de acuerdo a esto para verse espectácular. La moda es una cosa pero el estilo es muy diferente. De la moda lo que te acomoda ;) y bueno tiene una listita que ya me la aprendí de memoria y que si no saben quien es esto es lo que recomienda que todas tengamos en nuestro clóset. Y que hagamos una limpia de vez en cuando para ver si realmente lo que tenemos es lo que nos favorece. Bueno aquí la famosa listita:
Hi Everyone! Let's talk about fashion!! Of course you all know Tim Gunn... he is a TV style guru who has his own show and also participates with Heidi Klum in Proyect Runway... well I'm a big fan of him and his style tips... specially his "Must-Have List" which every woman should have in the closet. I like how he can transform a woman with absolutely bad taste into a beautiful lady with clothes that we all can get. Maybe you've heard of this list but I need to post it... I love his show and I've consider to throw away some of the clothes I don't wear anymore or that are not suitable to my figure and bodytype!... let's check out the list and tell me what you think!
1.- El "Little Black Dress" o pequeño vestido negro / LBD Little Black Dress

2.- El "Trench Coat" o gabardina / Classic Trench Coat3.- Pantalones de vestir clásicos de buena calidad / Dress Pants4.- Falda versátil ( aquí hay que fijarnos cuál es la que más nos favorece: La que tiene forma en "A" , la que tiene forma de lápiz, la minifalda, etc. ) / Versatile Skirt

5.- Blazer / Fitted Blazer6.- La clásica camisa blanca / Classic White Shirt7.- Vestidos de Día / Day Dres8.- Suéteres / Cashmere Sweater9.- Jeans clásicos y Oscuros / Perfect -Fit Jeans10.- Alternativa de Ropa deportiva / Alternative to the Sweatsuit11.- Item de Moda / Fashion Item

Todo esto se puede combinar con nuestra demás ropa, y el # 10 es lo que podemos usar en vez de salir en pants a la calle... bueno ya saben que "Antes Muerta que Sencilla" un abrazo y Feliz Jueves!!!!

Feliz Dia de Muertos!! Happy Day of the Death!!!

Hoy es el día en el que los difuntos nos visitan, en el que los recordamos con alegría y respeto. Les hacemos una fiesta. Les llenamos sus tumbas de flores y en nuestras casas les cocinamos lo que mas les gustaba en vida. Las fotos, velas, pan, comida y oraciones hacen de este día una fiesta en México. A la muerte no la vemos con miedo, la encaramos y la hacemos gozar en este día, porque sabemos que es inevitable y por ello no nos preocupamos. Mejor le organizamos un "huateque" o lo mismo una fiesta. Cenamos chocolate con pan de muerto y nos acordamos de esas personas que ya no están peroa las que algún día vamos a alcanzar. La vida y la muerte es un ciclo y así lo veían nuestros antepasados prehispánicos... ahora se mezcla con las tradiciones católicas y de la vida moderna. Es un día lleno de color. Una tradición muy hermosa que ojalá no desaparezca. Ha sido declarado por la Unesco como patrimonio cultural de la humanidad porque en ningún otro lado se celebra este día como lo celebramos los mexicanos. Así que ¡Feliz Día de Muertos! (las fotos son del mercado de los muertos, los altares ya hechos valen menos de 100 pesos!!! increíble)

Today is a very important day in Mexico. We celebrate the Day of the Death. It may sound creepy for some of you but is a very ancient tradition that now it has been mixed with catolicism and modern life expressions such as theater, literature and illustration. This is a day when we remember the loved ones who are no longer with us and it's their day so we prepare altars with the food they most liked because the ancient believe was that they came to earth this day and visit the living. That's why we make them a party. We visit the graves, buy flowers for them and enjoy remembering them with hot chocolate and a special bread called Death Bread. Is unique how we celebrate this day, that's why UNESCO declared this celebration as Cultural Heritage of Hummanity. It's a very special day in Mexico so ¡Happy Day of the Death! (Pictures were taken in a local market with things specially for this day, the altars can be very big or small)

Artículos y Páginas relacionadas al día de Muertos:

Pétalos, Aromas y Colores distintivos del día de Muertos: El Informador
Festival de las Calaveras en Aguascalientes: by SRX-OpenMind
Un hermoso altar casero: by Angie Desde Jalisco
Una Catrina hecha a mano: by VOLO PAPILO