SIMPLEMENTE ME GUSTAN.... I SIMPLY LIKE THEM

Hola! Pues sigue lloviendo en mi ciudad... hoy hizo más frío que ayer... y me choca porque no te puedes vestir tal cual para este clima, si te pones un chamarrón en la mañana, a la hora de la comida esta que arde y tu ya no sabes que hacer para quitarte lo que traes encima. Y hoy me traje un suéter blanco ligerito con el cual ya me estoy más que congelando. En fin... estas habitaciones simplemente me gustan mucho... y lo que me gusta más de todas estas fotos es que se me ocurre hacer lo mismo o algo parecido con mi casa. Espero que a ustedes también les gusten. Saludos!!!

Hello there! It still raining in my city... today is colder than yesterday and I hate this because I never know what to wear. If I put on a big jacket... then at 2 pm the sun is at the top and you are so hot you don't know what to do. Like today I´m wearing a white sweater and I'm freezing. Anyway... I simply love this rooms. And what I like the most is that I can do the same things in my house or something alike. I hope you like them too!!

This pictures are from my personal file of things I like frome the Web.

Estas fotos son de mi archivo personal de cosas que me gustan de Internet.

HABITACIONES PARA UN LUNES SOLEADO... ROOMS FOR A SUNNY MONDAY

Hola a todos! Quiero agradecerles por sus comentarios siempre y bueno el título del post es porque precisamente en mi ciudad no es un lunes soleado sino un lunes frío y lluvioso :( así será de ahora hasta Octubre... días que cambian a lo loco... en la mañana esta el frío y luego a las 2 pm un sol que quema y a las 6 pm llueve de nuevo... en fin. Que tengan un excelente inicio de semana.

Les dejo fotos de habitaciones luminosas algunas son de la WEB y otras de Architectural Digest.

Hello Everyone! I want to thank you all for your nice comments always and about the title of the post is because today actually is not a sunny Monday... for me is a rainy and cold Monday... and this is how it will be for the next three months... on the morning is cold and windy then at 2 pm its hot and sunny and at 6 pm it rains again... So whatever. Have a great week.

I leave you rooms with a lot of light, some of them are from the WEB, some others from Architerctural Digest.

POR FIN ES VIERNES!!! THANK GOD IS FRIDAY!!!

Hola a todos y todas... pues ya por fín llegó el viernes, ya no podía más en la oficina de veras, esta semana se me hizo muy pesada pero bueno ayer pasaron muchas cosas importantes por lo visto las muertes del rey del pop y del ángel de Charlie inundaron los medios de comunicación. Pero para mí solo hay una cosa: Fin de Semana quiere decir salir algún lado con mi esposo... tenemos pensado ir a un lugar que se llama La Barranca de Huentitán... es una barranca donde uno puede caminar y ahora en época de lluvias es muy linda, tenemos dos fiestas una hoy la otra mañana y el domingo de relax total en mi casita... Así que así de feliz me siento... ¿Que tienen planeado para este fin de semana? Les dejo también unos links lindos para cuando tengan tiempo. Saludos!!!
Hi everyone... finally is Friday... I really have been so desperate waiting for the weekend. I was a little stressed this week and well the big news are that M.J died... rest in peace... also the beautiful Charlie Angel... But I will absolutely enjoy my weekend... I have two parties one today, the other tomorrow and maybe my husband an I are going to a beautiful place called La Barranca de Huentitan and on Sunday just rest baby... all day long. So this is how happy I am... ¿What are you going to do this weekend? I leave you some gorgeous links... Have a great weekend.

Preciosas terrazas y jardines aquí. Beautiful gardens here.
Muchas fotos de bodas aquí. Many Wedding photos here.
Hermosísimas bandas y accesorios para el pelo aquí. Amazing Hair accesories here.
Un blog de moda australiano Zanitazanita. An australian fashion blog Zanitazanita.
Un blog con muchas fotos lindas de habitaciones y más Delight by Design. A blog full of beautiful rooms and more in Delight by Design.

MANZANAS... APPLES

Bueno al principio de la semana les hablé de algo muy rico pero no muy nutritivo... ahora quiero hablarles de algo que a mí me parece delicioso y además es super buena para la salud:

LA MANZANA...

Aquí algunas de sus propiedades.

Contiene Pectina, Aminoácidos y Ácidos benéficos para la salud. Actua como fibra soluble, disuelve el colesterol y es un arma contra la diabetes. Ayuda a eliminar las toxinas del higado, ayuda al crecimiento celular y la reparación de tejidos. Es antioxidante, es excelente en reumatismos, en mala digestión, insomnios, diarreas, limpia y purifica la sangre y es un reconstituyente cerebral. ¿Así o quieren más? Comer una manzana al día chicas es suficiente para aprovechar todos estos beneficios.

Hi at the beggining of the week I talked about something delicious but very bad for your health, now I want to talk about something delicious and very healthy: APPLES.

Known Medicinal Constituents
The most well-recognized and evaluated medicinal constituents found in apples include:
* Quercetin and other flavonoids
* Pectins
* Tannins
* Vitamins, especially ascorbic acid (3-30 mg/100 g)
* Fruit acids, chiefly malic acid
Indications for Use
Apples and apple pectin are indicated for use in the following health challenges:
* Impaired lung function
* Lung cancer
* Colon cancer
* Diarrhea and constipation
* Toxic accumulation and toxicity syndromes

So you want more?? One apple every day girls to be healthy it's enough.

Inspirada en la manzana que debo comer diario hice este pequeño collage. saludos y que tengan un excelente día!

Inspired by the apple I must eat every day I made this tiny collage, hope you like it...have a great day!

PREMIO PREMIO... AWARD

Pues mis amigas del blog HiFashion de Londres me mandaron un premio-cadena... donde debo responder 10 cosas honestas sobre mí... Muchas Gracias Chicas!!!

My friends from The London Blog HiFashion send me this pretty award where I have to tell 10 honest things about myself... Thank you very much... they have a very pretty fashion blog!!

Bueno pues ya me conocen un poquito más... ahora las instrucciones de esta cadenita:
-Debo agradecer al blog que me lo envió.
-Debo decir 10 cosas honestas sobre mí.
-Debo poner el logo del premio en mi blog.
-Debo seleccionar por lo menos 7 blogs.
-Debo notificarles a estos blogs que les dí un premio.

Now you know me a little bit more... and the requirements are:
Requirements:
- I must thank the person who gave me the award and list their blog and link it
- I must list 10 honest things about myself
- I must put a copy of The Honest Scrap Logo on my blog.
- I must select at least 7 other worthy bloggers & list their links
- I must notify the bloggers of the award and hopefully they will follow the above three requirements also.

Y yo se lo pasó a: And the Oscar goes to:
*Un gran vestidor
*Shöne Frau
*Botica Pop
*Bere Tarde o Temprano
*Africana Wardrobe Diary
*Pink Champagne
*Turquoise Diaries

Que tengan un excelente día.
Have a Great Day...

Estilo Personal en la Ciudad y Receta de Hamburguesas... My Style in the City and a Burger Recipe

Hola buenos días... pues siguiendo con la comida esta semana les tengo la receta casera de unas hamburguesas deliciosas que pueden hacer cualquier día y no se tardan mucho. Además por fín me animé a subir fotos mías con un outfit... quiero aclarar que mi estilo es clásico a veces tiende a ser aburrido pero para eso son los blogs para que la gente opine y pues aquí me tienen con un montón de pena pero lo logré :). También quiero mostrarles partes de mi ciudad que me gustan mucho, aquí estamos en un lugar donde la gente corre, anda en bici y pasea a sus perros, está lleno de árboles y es muy tranquilo para pasar la tarde. Espero que les gusten las fotos.

Hi Good Morning Everyone! Following with the cooking week I have a very delicious and healthy burger recipe, I prepare it every month or so, it's very easy and it taste amazing. Also at last I took myself some pictures showing my personal style... I have to say I'm very classic almost boring but whatever here am I showing you some parts I love of my city. Hope you like them.

Blusa: LOB hace unas cuantas temporadas. Es una marca de ropa de México. Pantalones de Lino: Zara hace otras tantas temporadas. Collar: Lo hizo una prima. Zapatos: Hechos en México no tienen marca.

Top: Froma a mexican cloth store called LOB. Pants: Zara. Shoes: Made in Mexico.

Y ahora la receta de las hamburguesas... si las preparan me dicen si les gustaron! un saludo enorme.

Hamburguesas Caseras

500 grs de carne de res molida ( o pollo )
2 cucharadas de mostaza
Cilantro picado finamente
Una cebolla pequeña picada finamente
Aceite al tanteo puede ser de olivo
Galleta salada machacada o Ritz… lo que encuentren como dicen en mi familia "martajada" osea que no quede hecha polvo.
Sal baja en sodio al gusto
Ajo en polvo al gusto
1 huevo entero

Todo se revuelve hasta que tenga una consistencia que se pueda amasar… si no, se le agrega más aceite o carne… y se deja reposar toda la noche en el refri o por lo menos 1 hora… se hacen las bolitas de carne, se aplastan, se les da la forma de hamburguesa y voila! Al aceite… Se acompañan con jitomate y lechuga frescas…

And Now the burger recipe... if you made them please tell me if you like them! Enjoy them.

• 1lb/500g ground beef
• 1 half onion grated or finely chopped
• 4 pinches ground coriander
• 4 pinches garlic powder
• Oil to your taste
• Salt
• Salad Cookies almost like powder.
• 1 egg lightly beaten
• 2 spoons of mustard
  
  Mix all the patty ingredients thoroughly and left the mix at least 1 hour in the Refrigerator… then make the burgers, put some oil and fry them…

Súper Engórdame ... Super Size Me

Hola a todos y todas!!! Feliz inicio de semana... espero que este fin haya sido genial, yo sobretodo descansé y fui a ver a mi papá el domingo al cual le dió mucho gusto verme.

Hace mucho que no hablo de comida... lo cual también es de mis temas favoritos pues me encanta preparar de comer y comer también. El fin de semana vi un documental que no había visto y muchos habían hablado de él. "Super Size Me" o "Super Engórdame" el cual me dejó impresionada y yo no soy mucho de comida rápida de hecho los pollos del kentucky siento que son clonados sin cabeza pero de todos modos me impactó. Aquí les habló más de este documental:

Super Size Me es un documental del 2004, escrito, producido, dirigido y protagonizado por Morgan Spurlock, un cineasta independiente estadounidense. En la película, Spurlock sigue una dieta de 30 días (febrero de 2003) durante los cuales subsiste en su totalidad con la alimentación y la compra de artículos exclusivamente de McDonald's. La película documenta los efectos que tiene este estilo de vida en la salud física y psicológica, y explora la influencia de las industrias de la comida rápida, incluyendo la forma en que se alimenta a la mala nutrición para su propio beneficio. Durante el rodaje, Spurlock comía en los restaurantes McDonald's tres veces al día, llegando a consumir un promedio de 5000 kcal (el equivalente de 9,26 Big Macs) por día durante el experimento.
Antes del inicio de este experimento, Spurlock comía una dieta variada. Era sano y delgado, y medía 188 cm de altura con un peso de 84,1 kg. Después de treinta días, obtuvo una ganancia de 11,1 kg, un 13% de aumento de masa corporal quedando su índice de masa corporal en 23,2 (dentro del rango "sano" 19-25) a 27 ("sobrepeso"). También experimentó cambios de humor, disfunción sexual, y daño al hígado. Spurlock necesitó catorce meses para perder el peso que había ganado.
El factor que impulsó a Spurlock para hacer la investigación fue la creciente propagación de la obesidad en todo EE.UU., que el Cirujano General ha declarado como "epidemia", y la correspondiente demanda judicial contra McDonald's en nombre de dos niñas con sobrepeso, que se alegó que se convirtieron en obesas como resultado de comer alimentos de McDonald's. Spurlock señala que aunque el juicio contra McDonald's falló, gran parte de la misma crítica contra las compañías de tabaco se aplica a las franquicias de comida rápida. Aunque se podría argumentar que la comida rápida, aunque es psicológicamente adictiva, no es tan adictiva como la nicotina.
El documental fue nominado para un Premio de la Academia de la categoría del mejor documental largo. Fuente: Wikipedia

Mi propia conclusión de la película es que evitemos este tipo de comida... pero si se consume 1 ó 2 ó 3 veces al més no debe de haber ningún problema pero cuando yo estudiaba la universidad y vivía sola y me daba flojera prepararme de comer... adivinen que hacía? diario al Burguer King, entonces me dió gastritis y anemia. O las mamás que llevan a sus hijos por lo menos 3 veces a la semana a uno de estos restaurants. En fin ¿ustedes que opinan de estas cadenas de restaurantes de comida rápida?

Hi everyone! How are you? How was your weekend!? I hope it was awesome just as mine, I rest and went to see my dad.

There is a lot of time that I don't speak about food... I love to cook and to eat. This weekend I saw a very interesting film I haven't seen and everyone once was talking about it. It's called "Super Sized Me" and here is what I found in Wikipedia:

Super Size Me is a 2004 documentary film directed by and starring Morgan Spurlock, an American independent filmmaker. Spurlock's film follows a 30-day time period (February to beginning of March 2003) during which he only eats McDonald's food. The film documents this lifestyle's drastic effects on Spurlock's physical and psychological well-being, and explores the fast food industry's corporate influence, including how it encourages poor nutrition for its own profit. Spurlock dined at McDonald's restaurants three times per day, sampling every item on the chain's menu. He also "super-sized" his meal when asked. Spurlock consumed an average of 20.92 megajoules or 5,000 cal (the equivalent of 9.26 Big Macs) per day during the experiment. As a result, the then-32-year-old Spurlock gained 24½ lbs. (1¾ stone, 11.1 kg), a 13% body mass increase, and experienced mood swings, sexual dysfunction, and liver damage. It took Spurlock fourteen months to lose the added weight.
The stated driving factor for Spurlock's investigation was the increasing spread of obesity throughout U.S. society, which the Surgeon General has declared "epidemic," and the corresponding lawsuit brought against McDonald's on behalf of two overweight girls, who, it was alleged, became obese as a result of eating McDonald's food. Spurlock points out that although the lawsuit against McDonald's failed (and subsequently many state legislatures have legislated against product liability actions against producers and distributors of "fast food"), much of the same criticism leveled against the tobacco companies applies to fast food franchises, although it could be argued that fast food, though physiologically addictive and more physically harmful, is not as addictive as nicotine.
The documentary was nominated for an Academy Award for Documentary Feature.
In February 2005, Super Size Me Educationally Enhanced DVD edition was released. It is an edited version of the film designed to be integrated into a high school health curriculum.
MSNBC has also broadcast an hour-long version of the film, in addition to the regular version.

What I learned is that eating once or twice a month is enough with Mcdonalds, Burguer King, Kentucky and all of those fast food restaurants. But here in Mexico moms take their children sometimes three times per week, there we have a big problem. ¿What do you think of Fast Food Restaurants?

FELIZ DIA DEL PADRE... HAPPY FATHER'S DAY

Hola a todos y todas!! pues este domingo celebramos en México el día del padre... así que el domingo me iré muy temprano a la tierra de mis progenitores a darle la sorpresa a mi papá. Y me regreso el mismo día... de todos modos no está lejos... yo soy de Aguascalientes pero en la universidad y ahora de casada pues mi residencia es Guadalajara. Les deseo que pasen un excelente día con sus papás y si son padres pues Felicidades y si por algo no pueden estar con su papá este domingo, que disfruten mucho su fin de semana!!!


Hi everyone... this sunday we celebrate Father's day in Mexico, so I will go on Sunday to say Hi! to my dad and give him the surprise... I hope you have a great weekend, enjoy and relax.

Se me acabaron las ideas hoy... No ideas in my head today

Hola! se me acabaron las ideas para postear hoy... tengo algo de trabajo así que solo les dejo esta imágen que me encanta pero es que no se me ocurre hoy otra cosa... ... Un abrazo y saludos a todos.
Hi! I'm out of ideas for today's post... sorry... I have a lot of work in the office so I show you this image I love... I don't have any more ideas in my head for this day... Thanks for your comments and have a great time today.

IDEAS PARA EL VERANO (2) SUMMER IDEAS (2)

Hola hola!!! muchas gracias a todas por sus comentarios de verdad me hace muy feliz que les guste lo que pongo. Ahora otros tres collages con ropa para el verano, propuestas para ir al cine, a bailar o a trabajar, seguimos con la pieza clave que es el traje de baño pero es como para recordarnos que es época de sol, arena y mar.

Hi everyone! Thank you all for your comments, it makes me really happy to know you like what I post here everyday. Now I have three more collages with summer clothes and accesories, hope you like them too. Have a nice day!!!

IDEAS PARA EL VERANO (1) SUMMER IDEAS (1)

Hice algunos collages para el verano! la pieza principal es el traje de baño claro porque todas queremos ir a la playa o meternos a una alberca!!! así que hice las combinaciones! espero que les gusten.

So this are my musts for the summer, as the key piece is the swimsuit because we all want to go to the beach or to a pool, anyway hope you like the small selection.

Toda la ropa, zapatos y accesorios son de las páginas de INSTYLE y Net a Porter.

All the shoes, clothing and accesories are from Instyle and Net a Porter.

BLOGS DE MODA EN EUROPA... EUROPEAN FASHION BLOGS

Hola!!! pues andando aquí y allá me he encontrado varios blogs del viejo continente... así que aquí hice una pequeña selección. Yo me imagino que debe de haber miles pero estos son los que me he encontrado y que leo seguido... espero que los disfruten!

Hello!! searching in the internet I've found this european blogs which I like very much and I want to show them to you... I imagine there must be thousands of them but here is my "petit" selection of them... Hope you enjoy them!

FRANCIA.FRANCE

ZOEMACARON
PANDORA BIG BEAUTY
ESPAÑA. SPAIN

JUSTBECAUSEFASHION

ALEMANIA. GERMANY

CATS&DOGSHOLANDA. THE NETHERLANDS

THIS CHICKS GOT STYLE
Lo que más me gusta de estas chicas es que a veces sus fotos parecen de revista.
y porque siempre es bueno navegar por estos blogs ya que sacamos buenas ideas y conocemos propuestas reales para vestir, si conocen algún otro blog porfavor pónganlo en los comments y lo pondré en la entrada con mucho gusto. Que tengan un buen día!!!

What I like the most about this girls is that sometimes their pictures look from a fashion magazine. So it's always great to travell in the internet and find great ideas and street style. If you know a few more blogs please write it down in the comments and I will put it in this post. Have a great day!

Más blogs! More Blogs!

1.- Le blog de Betty. (Francia)

2.- My Daily Style (España)

3.- Little Jujube (Francia)

4.- Diario de Estilo (España)

5.- Bohemian Musings (Alemania)

6.- El Blog de Renee (España)

7.- Lovely Pepa (España)

8.- The Blond Salad (Italy)

9.- The Cherry Blossom Girl (Francia)

10.- afterDRK (Holanda)

Celebridades que me inspiran... Celebrity Inspiration

Hola a todos! Empezando la semana con un clima parcialmente nublado con grandes probabilidades de lluvia lo cual me encanta!!! pues de esta manera la ciudad se refrescará después de los días de calor intenso que hemos tenido las últimas semanas.

Ahora les presento a tres mujeres que además de que son hermosas y se visten muuy bien, realmente son una inspiración por lo menos para mí, pues me hacen ver que de verdad se puede ser hermosa por fuera y por dentro, sobretodo también se puede tener inteligencia... Mi estilo de vestir es muy clásico, no suelo arriesgarme mucho y creo que por eso me identifico con estas chicas. Eso no quiere decir que no me encante como se visten Gwen Stefani o Rumi de Fashiontoast simplemente no es el estilo que Yo usaría.

Hello everybody!! So I start the week with rain in my city, this is great because the hot days have passed and now we have a great windy, cloudy day.

Well I present you now three women I really admire because they are so beautiful and also they are very intelligent and of course I love how they dress, they are very classic but that's just the way I am. I really love how Gwen Stefani or Rumi from Fashiontoast dress but that's just not my style.

La primera es la siempre chic, ecológica, vegetariana, egresada de Harvard en psicología y muy buena actriz: Natalie Portman. The first one is the always chic, ecological, vegetarian, who studied in Harvard and is a really good actress: Natalie Portman:

Nació el 9 de junio de 1981 en Jerusalén, Israel, pero desde muy pequeña ha vivido en los Estados Unidos. Ha sido nominada al Oscar y ha ganado los premios Golden Globe. Habla hebreo, inglés, además ha tomado clases de francés, japonés y alemán. También habla algo de español. She was born in Jerusalén, Israel on June 9th 1981 but since her early childhood she has lived in the US. She has been nominated to the Oscars and she won the Golden Globes. She speaks Hebrew and english, she has studied also french, japanese, german and spanish.La segunda es Cate Blanchett, cuya belleza me parece la de una princesa noruega de la edad media, no es la más hermosa de la farándula pero tiene algo que la hace ver muy bella, quizá su personalidad. Ha ganado el Oscar y los Globos de Oro. Cate Blanchett nació en Ivanhoe, un suburbio de Melbourne (Australia) en 1969, como hija de un oficial de policia estadounidense y alto ejecutivo de publicidad, y una maestra de escuela y empresaria australiana. The Second one is Cate Blanchett who was born in Ivanhoe, a suburb of Melbourne, Victoria, Australia in 1969 daughter of June, an Australian property developer and teacher, and Robert "Bob" Blanchett, a Texas-born U.S. Navy Petty Officer who later worked as an advertising executive. She has won the Oscar and the Golden Globes.

Con su naturalidad extrema se declara una persona hogareña, ecologista y antibotox. Es contraria a los escándalos e, incluso, a veces, a las ventajas que le ofrece la fama. Esta casada desde 1996 con el dramaturgo y guionista australiano Andrew Upton con quien tiene 3 hijos. Bueno la admiro mucho porque además de verser hermosa a los 40, tiene una gran carrera y es una madre y esposa dedicada. Blanchett's husband is playwright and screenwriter Andrew Upton, whom she met in 1996. She declares herself as an ecological, anitbotox and very home lover person. I admire her because she can have a great career and be a dedicated mom and wife and also be absolutely beautiful at 40!

La tercera es Rania de Jordania. Es la esposa del Rey de Jordania, Abdalá II. Nació en Kuwait el 31 de agosto de 1970 y es hija de padres palestinos. Rania desempeña una serie de actividades filantrópicas, centrándose en los derechos de la mujer y de los niños y representa a Jordania en visitas oficiales y eventos fuera del país. Ademas de tener un estilo para vestir impecable, en 2008 lanzó su canal en Youtube para acercar a los occidentales el mundo árabe y terminar con los estereotipos impuestos. The third one is Queen Rania of Jordan, born in Kuwait from Palestinian parents on August 31, 1970, is the wife of King Abdullah II of Jordan. Queen Rania has pushed for more rights for women and children in the region and in the world as a whole. She has been an outspoken advocate of women's rights. She was awarded the honorary rank of colonel in the Jordanian Armed Forces by her husband, King Abdullah, on June 9, 2004. On 30 March 2008, Queen Rania launched her own channel on YouTube with a video in which she asked people to send her their questions about Islam and the Arab world until 12 August 2008 (International Youth Day).She provided responses to those questions and explained the truth about various Arab and Muslim stereotypes.

Fuente: Wikipedia. Fotos: Instyle. Source Wikipedia. Photos Instyle.