miércoles, 30 de diciembre de 2009
Feliz Año Nuevo.... Happy New Year
martes, 29 de diciembre de 2009
Las vacaciones de Navidad... Christmas holidays...
Como los días de Navidad fueron cercanos al fin de semana tuvimos mucho tiempo para convivir con la familia. Y mi papá nos llevó a un lugar cerca de Aguascalientes para pasear. Es la presa Calles, se llama así porque se construyó durante el mandato del presidente Plutarco Elías Calles en 1928, está solo a 1 hr de la Ciudad de Aguascalientes y tiene unos paisajes preciosos además puedes andar en barco por la presa, comer mariscos en los restaurantes que estan a la orilla y practicar ecoturismo en los alrededores. Tuvimos una mañana estupenda.
As Christmas days were close to the weekend we had a lot of time with my family so one day my dad took us to a place near the city of Aguascalientes where we spend the saturday morning. We went to a dam called "Calles", it's called like this because it was named after one mexican president called Plutarco Elías Calles, it was built in 1928. It's only 1 hour away from my parents house and you can get on a boat, watch the lovely landscapes, eat on the restaurants by the shore and practice ecoturism. We had a lovely time.
lunes, 28 de diciembre de 2009
Me gusta.... Loving....
El peinado de Penélope Cruz. Penelope's Hair Style.
¿Cómo van a celebrar la llegada del Año Nuevo? How are you going to celebrate New Year's eve?
miércoles, 23 de diciembre de 2009
Feliz Navidad... Merry Christmas... Frohe Weihnachten...Joyeux Noël
Les desea... Coffee Break
wishes you... Coffee Break
martes, 22 de diciembre de 2009
lunes, 21 de diciembre de 2009
Bodas en Invierno... Winter Weddings...
¡¡¡Que tengan un excelente inicio de semana!!!
Have a great week!!!
viernes, 18 de diciembre de 2009
Algo Azul... Something Blue
Hello everyone!!! It's Friday!!! I'm so happy because I want to rest a lot in my house! It's so cold these days... Anyway, Cheryl from the blog Adventures of a Pinay Neska, gave me a quite challenging task. That is to show you something that I have in blue. I also have to pass the challenge to someone, but first the pictures:
En mi casa... este par de cojines a rayas y más abajo mis zapatitos para andar en la casa, un cojín pintado a mano y 3 de mis pelis favoritas... la portada es azul :)
At home... this two striped pillows... down my slippers, a hand painted pillow and three of my favorite movies... the cover is blue ;)
Y en mi guardarropa... aparte de los jeans y esto, no tengo más que sea azul... creo que voy a dedicar una tarde a comprarme más cositas de este color....
And in my wardrobe... appart from jeans and these three things... I didn't found much, I think I will go shopping a little bit more of this color.
Y ahora el reto se lo paso a: And I challenge:
Alicia en la ciudad de las maravillas
La Insoportable levedad del ser
El color sigue siendo azul, si ustedes quieren cambiar el color al retar a otros esta perfecto...
The color for you is still blue, if you want to change to the ones you challenge its perfect...
jueves, 17 de diciembre de 2009
La cena de Navidad... Christmas Dinner
miércoles, 16 de diciembre de 2009
Wednesday Giveaway! Miércoles de Sorteo!
martes, 15 de diciembre de 2009
lunes, 14 de diciembre de 2009
Lunes de Boda!!! Wedding Monday!!!
Para los que no conocen la música de Mariachi pueden ver este video del Festival Internacional del Mariachi que se celebra en Guadalajara cada año... interpretando "El Son de la Negra" una canción muuuuy famosa.
For the ones who haven't heard the music of Mariachi, you can watch this video from the International Mariachi Festival that celebrates in Guadalajara every year... the song that are playing is called "The dark skin girl" a very famous mexican song.