Mommy Style: Denim

Hola hola! así o más desaparecida... perdón es que con esto del embarazo y los meses de incapacidad que me voy a tomar no saben lo loco que ha estado el trabajo! tengo que conseguir un reemplazo y estoy en entrevistas y mil cosas... pero bueno gracias a Dios los fines de semana son un respiro total para mí... ya tengo 6 meses!!! el tiempo vuela y yo cada vez tengo la tripa más grande jaja! el sábado fuimos con mis papás a dar un paseo por un lugar muy lindo que nos encontramos cerca del centro de Zapopan, la blusa no es de maternidad la tengo desde hace años, la compré en USA pero no se las había enseñado en el blog, la falda si que es de maternidad y la compré en Fábricas de Francia, los zapatitos de Capa de Ozono, no he usado tacones para nada en el embarazo, no sé si tenga que ver pero no me ha dolido la espalda y no me siento tan cansada al final del día. Lo que sí es que ya se mueve mucho el bebé y cuando su papá está cerca brinca y brinca!

Hello everyone! oh I've been so busy at work! I will have 3 months for the hole process so now I have to find a person that will stay in my place for as long as I'm away, thank God Weekends are such a nice break for me! I wore this on Saturday, we went to spend the morning in a nice park. My top is not a maternity top I've had it like forever but I've never show it on the blog, the denim skirt is actually maternity clothe very confy and my flats, now that I'm pregnant I wear flats all the time! and my back doesn't hurt and I'm not that tired at the end of the day! anyway I'm 6 months now and the baby moves a lot!!!

Inspiración de las Pasarelas Otoño FW2011/Catwalk Inspiration FW2011

Aquí les traigo algo de inspiración que realmente podemos copiar de las pasarelas... unos más que otros pero todos tenemos piezas clave y una que otra cosa que compremos este otoño-invierno y ya podemos lucir fantásticas... y enumero algunas tendencias que vienen muy fuerte esta temporada...
Here are some Catwalk inspiration that we can actually copy with our own clothes and style... maybe we just need to add some pieces to our wardrobe and we already have some clothes! I listed some strong trends for the Fall-Winter season too!

TORY BURCH

STELLA McCARTNEY

EMILIO PUCCI

DsQUARED

CHRISTIAN DIOR

ADOLFO DOMINGUEZ

BLUMARINE

BCBG MAX AZRIA

ALEXANDER MCQUEEN

PHILLIP LIM

1.- Felt Hat / Sombrero de Fieltro

2.- Faldas (largas, a la rodilla, abajo de la rodilla, minis) / Skirts (Long, short, below the knee)

3.- Botas altas / High Boots

4.- Cuero / Leather

5.- Años 70's / 70's Style

6.- Abrigo Largo / Long Coat

7.- Mix & Match

8.- Polka Dots

9.- Cuadros / Squared pieces

10.- Estilos clásicos / Classic Styles

Mommy Style: Flowers

Hola a todos! he andado super desaparecida del blog, la verdad es que la semana pasada tuve un pequeño susto que no pasó a mayores pero me pusieron en reposo... de aquí hasta que nazca el bebé solo puedo venir a trabajar y a mi casita a descansar... así que este blog tratará de postear cosas interesantes pero con otro enfoque, ni modo... solo faltan 3 meses y prefiero exagerar en cuidados a llevarme otro susto... lo bueno es que todo bien con el bebé... aquí les muestro lo que me puse el sábado, vino mi mamá a verme y estuvimos todo el día en la casa pero salimos a comer y me quise levantar un poco el ánimo... esta blusa es de mi mamá, es de Old Navy y los leggings de Fabricas de Francia... les deseo una muy buena semana!!!

Hello everyone!! I've been a little offline because last week I had a minor incident with the pregnancy and had to stay home for three days... everything is OK now but I have to be calmed and without any type of activity from here till the baby is born... My mom came to visit me this Weekend and we decided to go eat out and I chose this floral look, the top is from Old Navy and it belongs to my Mom... leggings are from a mexican departement store called Fabricas de Francia... I feel well now! and wanted to look pretty before those three days of being in bed... so have a great week!!!

Movie: Midnight in Paris

Hola! pasando a saludar y a recomendarles esta maravillosa película: Medianoche en París de Woody Allen. Es una comedia genial situada en París y con Owen Wilson que me encanta... Además el despliegue de vestuario es fenomenal!!! y salen muchos actores fabulosos, no se las platico para que la vean porque está muy muy linda.

Hello everyone! Have you seen this movie? I loved it!!! such a great comedy and with so many talented actors... Beautiful movie that takes place in Paris with Owen Wilson which I think is so handsome and funny!!!

La Glorieta Minerva... Minerva Monument in Guadalajara

Hola que tal su fin de semana? el mío bastante ocupado, pero el domingo nos dimos un respiro para ir a caminar temprano por la restaurada glorieta Minerva... verán en Guadalajara la Glorieta Minerva es un símbolo como el Ángel de la Independencia en la Cd. de México, además de que se ha vuelto un punto de referencia en la ciudad y lugar de conciertos, celebraciones, mítines, etc. La acaban de restaurar y la hicieron peatonal los fines de semana... esto es bueno porque como estaba llena de carros todo el tiempo era imposible sacarse la foto con los parientes o amigos que venían de visita... yo ando en las peores fachas del mundo sin maquillaje y con una playera de mi esposo pero bueno a veces no podemos andar perfectas siempre... las fotitos me gustaron a pesar de que estaba nublado... Que tengan un buen inicio de semana ;)

Hello Everyone! How was your weekend? mine was very busy but on Sunday morning my hubby and I went to walk a little bit in the new restored Minerva Monument, one of the most important spots in the city where concerts, celebrations and other public events take place. Before it used to belong only to cars but now on the Weekends the citizens can walk around it or with bikes too. It was a rainy morning and I'm with a total Sunday Morning lazy look without makeup but we can't always be perfect right? sooo here are some pics I liked them very much... Hope you have a great week!

El hotel Fiesta Americana con el espíritu Panamericano. Hotel Fiesta Americana with the Panamerican games spirit.

Nursery Inspiration : El cuarto del Bebé

Hola! pues mas o menos mi esposo y yo ya pensamos como vamos a decorar el cuarto del bebé... les muestro mi lista de lo que definitivamente vamos a hacer y abajo un poco más de inspiración: Hello Everyone! me and my hubby have already thought on what kind of inspiration we want for the baby's room, so below my list and some images I liked:
1.- Tira de Triángulos de Tela: Me encanta como se ven en las habitaciones de los niños y definitivamente voy a hacer una con retazos de tela que me sirva para el baby shower y para el cuarto del bebé. Decorative pieces of clothes: I love how this looks on Rooms, I'm going to make a few of these.
2.- Arbol Genealógico: Esta idea también me parece muy linda y lo colgaré en su habitación. También será un DIY. Family Tree: I think this is a very cute idea, I will hang it on the baby's room and I will make it myself too.
3.- Cojines de Colores: En el cuarto del bebé también puedo aplicar el Mix & Match para que se vea con más vida. Color Pillows: To apply the Mix & Match.
4.- Juguetes de Tela y Madera: Los de madera ya los tengo, los compré en Patzcuáro y los de Tela pues también a hacerlos! Wood and Fabric Toys: I have already the wooden toys I just need to make also the Fabric toys.
5.- La ilustración de Made by Girl de LOVE en azul: YA LA TENGO. Made by Girl LOVE illustration: HAVE IT.
6.- Cobijas Tejidas: YA LAS TENGO. Knitted Blankets: HAVE THEM.
7.- Cuna Blanca: Ya ví la que me encantó en Cantia Aguascalientes, en Sept. voy a ir por ella. White Crib: I've already seen it on Cantia Aguascalientes: A big mexican store like IKEA. So on September I'll go for it.

Y un poco más de inspiración: And a Little more inspiration:

Colores azul y blanco. White and Blue.

Repisas. Wood Shelves.

Mi Comoda es igualita a la de la foto, solo necesito el hule espuma forrado para cambiar el pañal ;). I have an exact piece of furtniture like in the picture that will be perfect for changing the diaper.
Estos peces en la pared me parecen fantásticos!! Aren't this paper fish amazing in the Wall?!!!

images from here, here and here.

Mommy Style: Summer

Hola! el clima está loquísimo por estos rumbos... esta llueve y llueve en las noches pero por el día hace demasiado calor!!!! Ya cada día tengo la panza más grande... Me estoy poniendo varias cremas para las estrias porque parece que mi piel se va a estirar muchísimo en estos últimos meses... hay una marca que es muy económica y que la encuentran en el WallMart: Mom to Mom y que me ha funcionado bastante bien además de aceite y crema de cacao. Todas las noches huelo a pastel jeje. Bueno aquí otro look de maternidad, ahora me estoy tomando más fotos que antes jaja por cierto ya siento al bebé, se siente muy raro y me da mucha risa que se mueva porque bueno ni yo me entiendo pero a veces todavía no me cae el veinte que traigo una personita dentro... que tengan un bonito día!!!
Hello Everyone! This summer days have been so crazy... at night rains a lot but in the daytime is so hot! anyway my belly is bigger everyday and I'm buying every cream I can to put all over it... I've found a very cheap cream named: Mom to Mom... I found it on WallMart and it's great also I'm putting Body Oil and Cacao cream... I smell like a cake at nights :)... anyway here is another maternity look, hope you have a nice day!

Blusa de Maternidad y Bermudas: Fabricas de Francia/ Maternity blouse and shorts: Fabricas de Francia

Gladiadoras: Galería del Calzado Guadalajara/ Sandals: Galería del Calzado Guadalajara

Pañoleta: Retazo de un vestido/ Headband: Piece from a dress

Shots del fin de Semana / Shots from the Weekend

Mi fin de semana se los comparto... estuve con mis papás y mi familia y la pasé genial... el Viernes fuimos a darnos una vuelta por el centro de Aguascalientes y me encantó, esta lleno de restaurantes divinos con terrazas para disfrutar de un café, una copa de vino o una cerveza con los amigos...
I had a great time at my hometown Aguascalientes this past Weekend, me and my family went to enjoy downtown cafes which are lovely and we spend a great time... the city is beautiful!


Me encantan las flores frescas, estas son las que quedaron de la fiesta que hice hace 2 semanas...I love fresh flowers, I bought some for my house

Caminando por las calles de Aguascalientes... Walking through the streets of Aguascalientes...

Jardines escondidos en edificios antigüos... Hidden Gardens in Old Houses...

La Catedral de Aguascalientes... Aguascalientes Cathedral

Disfrutando de un café con Jazz en el Café del Codo en el centro de Aguascalientes.... Enjoying a cup of coffeee and nice Jazz music in a lovely Cafe downtown...

Es época de Membrillos!!! y yo me traje unos cuantos para hacer otra vez mermelada (se acuerdan que hace un año hice?, les dejo el link para mi receta de ate del año pasado vayan aquí), este ate es totalmente artesanal sino fijense en los ingredientes: Membrillo y Azúcar... nada más y como debe ser! y sabe delicioso!!! Lo pueden encontrar en la Central de Abastos de Aguascalientes... sorry aquí en Guadalajara no sé donde...

It's quince season in Mexico and it's very common to make mermalades out of it... Last year I made it, you can see it here what I'm talking about... I love this fruit you can make desserts and delicious mermelades...