PINEDA COVALIN // Fino Diseño Mexicano (Fine Mexican Design)

Seguramente muchos ya conocen esta marca mexicana creada por un diseñador industrial (Ricardo Covalín) y una diseñadora textil (Cristina Pineda) que comenzaron vendiendo sus mascadas y corbatas en las tiendas de los museos apoyados por el INAH. Y ya sabrán que a estas alturas sus diseños incluyen también zapatos, bolsas y muchísimos accesorios y que se venden en aeropuertos, tiendas departamentales, hoteles y en otros países. Bueno yo conocí esta marca porque me llamaban mucho la atención sus diseños en el aeropuerto cuando viajaba mucho y ahora que fui a Cancún y los ví en ambos aeropuertos en el de Guadalajara y en el de Cancún me enamoré de todo!!! aclaro que no me estan pagando para promocionarla pero me encanta como plasman tradiciones mexicanas como la talavera de Puebla y los textiles de Chiapas en mascadas. Como la mariposa monarca se ve lindísima en una bolsa y como el penacho de Moctezuma luce tanto en un vestido. Quiero todo la verdad pero empezaré a ahorrar para comprarme una cartera que andan como en 1000 pesos. Y después se las voy a presumir. Pueden ver su catálogo en http://www.pinedacovalin.com/

Pineda Covalin is a mexican brand of scarves, bags, dresses, accesories and shoes. Created by an Industrial Designer and a Textile Designer, they started to sell their products in Mexican Museums and now they are selling them everywhere. You can find their gorgeous designs in Airports, Hotels and in Stores in many parts of the world, I specially love them because they are pure mexican designs of ancient traditions Plus they are so elegant and classy. You can found more in the webpage http://www.pinedacovalin.com/

Looks in Cancun

Quiero disculparme por mi poca presencia de comentarios en sus blogs pero ando como loca en el trabajo y apenas tengo tiempo de actualizar. Ayer ni tiempo de leer comentarios tuve pero espero darme un tiempito y visitarlas a todas que ya las extraño!

El mono o jumpsuit blanco y la tank top de rayas los compré en las rebajas de Oysho. Esta tienda me encanta y a veces no solo venden pijamas o la ropa es tan linda que ni se nota que lo son. Los jeans que traigo puestos los usé todo el fin porque hacía mucho frío!!! Son de Bershka y los zapatos de Zara.

The tank top and the white jumpsuit were bought in Oysho Sales! I love this store and they have really pretty clothes not only pijamas ;). It was a bit cold so I wore my Berschka Skinny Jeans the hole weekend.

Tenía tantas ganas de un vestido en este color que lo encontré en Liverpool y no lo pensé dos veces! y con mis zapatos de fiesta de zara con piedras que los tengo desde hace unos 4 años. Muchas invitadas iban de azul, (marino, turquesa, claro) y se me hace un color lindo para una boda en la playa como invitada.

This is what I wore for the wedding! I wanted a blue dress for ages and I was very happy to find the perfect one. My shoes are sooo old I bought them in Zara like 4 years ago.

La boda estuvo muy linda pero lo que más me gustó fue el centro de mesa!! los colores son mis favoritos y los floreros tenían unos foquitos integrados!!

The Wedding was great! but my favorite were the floral bouquets in the tables! the colors are my favorite and the glasses had tiny lights inside!!

Shots del Fin de Semana en Cancun// Weekend Shots: Cancun

Hola a todos!!!! Me fui a Cancún desde el Viernes a la boda de una sobrina muy lejana que se casó con un norteamericano el sábado en un hotel de la Riviera Maya. El clima no nos favoreció ya que estuvo haciendo mucho viento y lluvia desde el viernes por la tarde pero de todos modos sentir que estas cerca del mar y tener esta vista de aguas azul turquesa y blancas arenas es lo máximo!

Nos hospedamos en el hotel Krystal por medio de Magnicharters y fue una muuuuy buena experiencia, un paquete barato de último minuto porque no era seguro que fuéramos y la atención recibida y la excelente organización me sorprendieron! nos dieron comida caliente en el avión como vuelo internacional y traslados incluidos al aeropuerto!!

Estuvimos todo el tiempo en la zona hotelera excepto por el Domingo en la tarde que fuimos a comer al mercado 28 unos camarones y pescado deliciosos! y también para comprar artesanías. En fin espero que les gusten las fotitos mañana les enseño lo de la boda ;) y que tengan bonita semana!

Hello everyone! We went to Cancun for a Wedding on Saturday! a Cousin of mine got married with an american and they organized everything in a hotel in the Riviera Maya. Unfortunetely the weather didn't help! the three days were windy and cloudy but just to have the view of the sea was amazing and I forgot the bad weather!

We stayed in the Hotel Krystal Cancún and we enjoyed very much everything. On Sunday we went to hang out to downtown to a famous market called Market 28 where we had delicious shrimp and fish!!! Tomorrow I'll show you the wedding pictures! Have a great week!

La playa / The Beach



Instalaciones del hotel // Hotel Facilities

Mucho viento y lluvia el sábado... Windy, rainy saturday...

Arena Blanca / White Sand

Arroz con plátano frito en el mercado 28 // Meal at Market 28 Fried Bananas with rice

La naturaleza se abre paso en la ciudad // Nature makes it way in the city

Último día esperando para irnos al aeropuerto / Waiting in the Hotel Lobby

FELIZ DÍA DE SAN VALENTÍN!

HAPPY VALENTINE'S DAY!!

Adivina Adivinador : Donde estoy?? // Guess where I am ??

Estoy en una playa de México. I'm in a beautiful Mexican Beach.

Estoy aquí por la boda de una sobrina lejana pero que agradezco mucho me haya invitado. I'm here because I was invited to a Wedding from a very faraway cousin but I'm glad she invited me. See ya on Monday!

Y para desearles un buen fin de semana aquí les dejo un Tag que me pasaron varias amigas blogueras ;)

1.- Explica el porqué de tu nick? Pues porque quería hacer un blog que hablara de todo. Algo así como lo que platicas en los llamados "coffee breaks" de la oficina, algún diplomado, evento, curso, etc. Que platicas de cosas interesantes y otras no tanto.
2.- Hobbies: Me encanta hacer albums tipo scrapbooks, el cine, leer y probar nuevos restaurantes.
3.- Libros y Películas preferidos: Mmm.... por autores me gustan mucho los de Gabriel García Márquez, me gustan los que tratan sobre la conquista de México, Novelas históricas y los de Vargas Llosa y José Saramago. Películas me gustan muchísimas tmb voy super seguido al cine pero una que me encante 500 days with Summer y las de Pixar.
4.- Música: Me gusta de tocho morocho. Menos el Reggeaton y la música metalera.
5.- Deportes Favoritos: ¿Los practicas? Nooooo en la prepa y secundaría practicaba el basket pero siempre he sido super maleta para todos los deportes. Me gusta ver el futbol en la tele y el patinaje artístico sobre hielo.
6.- ¿Sabes cocinar? No mucho pero cuando me propongo hacer una receta no me sale tan mal.
7.- Edad: 28
8.- A que te dedicas: Trabajo en el área de Tráfico, Logística y Atención al Cliente en una empresa proveedora de la industria electrónica.
9.- Que has estudiado? Relaciones Internacionales
10.- Gurú Favorita: mmm... no sé pues de Estilo Audrey Hepburn y Natalie Portman.
11.- ¿Que piensa la gente de lo que haces en tu blog? La mayoría de mis amigos y familiares no saben que tengo un blog excepto mis mejores amigas que viven lejos de mí ellas si lo siguen y les gusta mucho igual que mi familia de Aguascalientes. Y una tía adorada que lo sigue desde Viena y se lo agradezco mucho.
12.- Aficiones: Viajar, leer, el blog, shopping.
13.- Que ves en la TV: Veo en la tele abierta canales públicos como C7 que no le pide nada a ningún programa del cable o el sky y el canal 4 de Guadalajara. Y mi esposo y yo compramos series como The Office, Dr. House o 24 para verlas en casa pero sobretodo tengo cajones y estantes llenos de películas usadas del blockbuster para ver a la hora que yo quiera!!
14.- De donde eres? De Aguascalientes, Ags. México pero radico en Guadalajara.
15.- Donde has estudiado lo que sabes de belleza? jajaja no sé nada de belleza me maquillo super poco y nada más... pero los blogs me han ayudado mucho.
16.- Signo del Zodiaco: ARIES
17.- Color Favorito: Negro, Rojo, blanco, azul
18.- Altura y no. de pie: 1.64 y calzo del 5

El tag se los paso a quien quiera contestarlo!!! les mando un abrazo y nos vemos el lunes que es día del amor y la amistad

Walking around: Guadalajara

Algunas fotos de lo que ví en mi paseo por el centro y en el Tapatío Tour, la ciudad estaba vacía por el puente y eso la hace ver muy bonita porque el tráfico es el que desgraciadamente vuelve caótica esta parte de la ciudad. La Calzada Independencia me sorprendió de lo linda que se vé sola, aunque a las fachadas todavía les falta pintura y a la avenida más árboles. Y bueno la ruta recreativa la hicieron el lunes también entonces no pudimos pasar por Av. Vallarta y Juárez pero de todos modos disfrutamos de los árboles de flores amarillas que ya se ven por toda la ciudad en su máximo esplendor.

Some pictures of my little tour in Guadalajara Downtown, It's a beautiful city indeed!

Mural de Orozco en el Palacio de Gobierno

Plaza de Armas

Iglesia y Mercado de San Juan de Dios

Calzada Independencia

Av. La Paz

Av. Chapultepec

Glorieta Minerva

Iglesia del Expiatorio

Catedral

Todas las fotos las tomé yo.

All the pictures were taken by me.

Sweater + Heart Necklace

Bueno pues estas fotitos son del día que fuí al Tapatío Tour y a dar una vuelta al centro con mi papá y mi hermano! la verdad es que no sabía que ponerme y mi mamá me había regalado este hermoso collar de cerámica horneada y entonces en base al collar pensé que podía combinarle y así usé la falda blanca que tengo por años y que me pongo poco, igual que el suéter rosa fucsia que tengo de hace muchas temporadas. Las botas me las puse de último minuto y creo que al final todo funcionó... ustedes que opinan? Nos dimos una vuelta al Palacio de Gobierno antes de subirnos al Tapatío Tour (un autobús de dos pisos que te lleva por el centro histórico y otras calles importantes de Guadalajara). Vale la pena para conocer la ciudad pero mejor nos hubieramos subido al tranvía porque en el Tapatío Tour la verdad es quedas muy cerca de los cables de la luz cuando te levantas para tomar la foto! Pero aún así logré tomar unas muy buenas!

I went with my dad and brother to Guadalajara's downtown to the Tour Bus, I didn't know what to wear but then I saw this beautiful necklace my mom gave me and I thought about using my white old skirt and my fucsia sweater from Zara. So I was inspired by the necklace to create the hole outfit! and I like it! what do you think? Do you also make up an outfit out of an accesory?

Suéter / Sweater: Zara Old Skirt /Falda : Mercado Local Old / Local Market Old
Boots / Botas: Old
White Tshirt / Playera blanca: Wall Mart
Collar / Necklace: Gift from Mom
Bolso / Handbag: Christmas Gift

GANADORA DEL CONCURSO // GIVEAWAY WINNER!

Hola! tenía toda la intención de publicar la ganadora en este puente pero la verdad no pude anduve como loca y hasta hoy pude darles el resultado:

Felicidades a Tani de La Insoportable Levedad del Ser!

GRACIAS A TODAS POR PARTICIPAR

Hello! The winner of the Coffee Break's Giveaway necklace is Tani from the blog "La Insoportable Levedad del Ser"

Congratulations to all the people that participate!!

Tomé muchas fotos este fin pero el jueves se las enseño con calma! porque tengo que prepararme para una auditoría mañana!! plátiquenme que hicieron este puente! yo me quedé en Guadalajara con mis papás... me compré una bolsa preciosa en super rebaja en ALDO y me subí al Tapatío Tours! también estoy muy triste porque Carmen Aristegui ya no me acompañará por las mañanas en mi camino al trabajo. A la comunicadora le dijeron Adiós de Noticias MVS!

Feliz Fin de Semana! Have a Nice Weekend!

Bueno llegamos al Viernes!! se me pasó rapidito la semana! y ayer se cerró el sorteo de Coffee Break por el corazón azúl de Tonalá! les doy la lista de las participantes:

El # es el que les corresponde en orden de como fueron apareciendo los comentarios

Well Finally Friday!! this week passed really quickly! Yesterday we close the Coffee Break Giveaway! Here are the participantes:

Good Luck!!! Thank you very much for entering this giveaway!

Si están en dos números es porque cumplieron con los requisitos para poder participar doble.

Y muchísimas gracias por apuntarse al sorteo!

1 Susana (Vuelo Directo)

2 Susana (Vuelo Directo)

3 Fisiwoman (Ana Belén R.M)

4 Fisiwoman (Ana Belén R.M)

5 Emilia (Dezmedido Amor)

6 Emilia (Dezmedido Amor)

7 Cintya (El blog de Cuer)

8 Cintya (El Blog de Cuer)

9 Martha Grisel Martínez Vazquez

10 Martha Grisel Martínez Vazquez

11 Neurotic Marianita (Apuntes desde el Divan)

12 Karla Islas ( Gatita Fashion con Ojios Pexoxos)

13 Karla Islas (Gatita Fashion con Ojios Pexoxos)

14 Lucy (La Isla de las Muñecas)

15 Lucy (La Isla de las Muñecas)

16 Sherin (Hi Fashion)

17 Sherin (Hi Fashion)

18 Bety (Beatriz Mendoza)

19 Bety (Beatriz Mendoza)

20 Tani (La Insoportable Levedad del Ser)

21 Tani (La Insoportable Levedad del Ser)

22 Monsterrat Miranda Perez

23 Ma Carmen jnb_88@hotmail.com

24 Ytzia (Crea lo Inimaginable)

25 Ytzia (Crea lo Inimaginable)

26 Dias de Lluvia

27 Dias de Lluvia

28 Lorena (Lorena's Every Day Wear)

29 Gaby (Moda Capital)

30 Gaby (Moda Capital)

31 Losaway

32 Losaway

33 Elena Mesa (Huele a Coco)

34 Elena Mesa (Huele a Coco)

35 Bere (Tarde o Temprano)

36 Bere (Tarde o Temprano)

37 Lilith (Así es la Vida)

38 Lilith (Así es la Vida)

39 Vicky (Victoria Pasten)

40 Patti G (Why don't you)

41 Patti G (Why don't you)

42 Rocío Casa Haus

43 Rocío Casa Haus

44 Laila (Somethinglikethis...)

45 Laila (Somethinglikethis...)

46 Isabel chajor_1502@hotmail.com

47 Camelia Andrasescu

48 Camelia Andrasescu

49 Yesenia Torres

50 Yesenia Torres

51 Atreyura

Este fin de semana es largo porque el Lunes no se trabaja en México así que nos veremos hasta el martes! El resultado del sorteo lo daré a conocer el fin de semana!!!! y contactaré a la ganadora para que me pase sus datos de envio!!!

La Vuelta al Mundo (Tu Espacio) (Your Space)

Hola! hoy es miércoles 2 de Febrero (Dia de la Candelaria en México donde se come tamales y atole) además ya mero es Viernes y en este caso se nos hace en México un fin largo porque el Lunes 7 es Festivo así que ¿Cuáles son sus planes para el puente? Yo me quedaré en Guadalajara, haber que otras cosas lindas me encuentro para enseñarles. En fin este mes de Enero tocó fotografíar para el grupo en Flickr de La Vuelta al Mundo Nuestro Espacio (de trabajo, de costura, donde vivimos, etc) así que además es un buen pretexto para invitarlas a pasar a mi casita! Poco a poco mi esposo y yo la hemos ido decorando, empezamos con una caja de cartón como mesa de centro y sábanas en las ventanas pero ahora ya puedo decir que esta completita.

Hello Everyone! Today is Wednesday, which mean is almost Friday!!! Well this past month we had to take pictures in the Flickr group of "La Vuelta al Mundo" of our own space, it could be were we work, were we study, were we live, etc. So is also a good chance to invite you to my house! My hubby and I have been decorating our home for two years and now I can really say it's almost done! Interior design blogs have a lot to do in this process! I've taken so many ideas! Hope you like it and have a great day!

Me encantan los libros, los tengo por montones, los he comprado desde que tenía 13 años y me han acompañado en todas las casas y lugares donde he vivido.

I love books! I have so many! I've bought them since I was 13 years old! And they have joined me in every place and house I have live in.

El tema para Febrero es [desenfoques] anímense a participar!!