lunes, 30 de noviembre de 2009

Lunes de Boda.... Wedding Monday


Me encantan todos los detalles de esta boda, la novia hizo la mayoría de ellos, como por ejemplo durante un año estuvo guardando telas para después hacer las servilletas y otros recuerdos, además los ramos y el pastel me parecen fabulosos... Me parecen ideas muy buenas para cualquier evento, hacer nosotros mismos los detalles, en estos tiempos en que el dinero no abunda, es bueno ver este tipo de creatividad, si otros pueden nosotros también. Las fotos son de este blog.


I love every single detail of this wedding, specially because the bride made a lot of them, for example she was keeping for 1 year pieces of different fabrics and she made the napkins! I love also the bouquets and the cake is fabulous...I love DIY specially in weddings, because the couple don't spent too much money and if they can do it we can too. The photos are from this blog.

viernes, 27 de noviembre de 2009

Feria Internacional del Libro de Guadalajara.... Guadalajara International Book Fair

La mayor reunión del mundo editorial en español comienza mañana en Guadalajara, del 28 de noviembre al 6 de diciembre de 2009. Autores, agentes literarios, bibliotecarios, libreros y más de mil 600 casas editoriales de 40 países, visitan año con año Guadalajara. Junto a ellos, más de medio millón de visitantes se deleitará sumergiéndose en el mundo de los libros y disfrutará con la muestra de lo mejor de la producción literaria y artística de Los Angeles, la Invitada de Honor 2009. Mas info aquí y aquí. Yo iré hasta el próximo fin de semana y ya les contaré mi experiencia pero si estan en Guadalajara esta semana no dejen de visitarla, la ciudad literalmente la espera cada año.
Tomorrow starts in Guadalajara the most outstanding meeting of the Spanish-language publishing world. From November 28th to December 6 2009. Famous authors, 1600 publishing houses from 40 different countries, librarians and readers will meet for one week to enjoy the millions of books available and the pleasure of listening to conferences from many authors. The city invited will be Los Angeles, CA. I will go next weekend and I will tell you my experience. If you want to know more about this fair go here.
Les dejo algunos links fabulosos para que disfruten su fin de semana... nos vemos el lunes que descansen!
Here are some faboulous links for the weekend... See you on Monday!!
1.-Para los que viven o viajan a USA o Canada, les dejo está página que es una guía de restaurantes locales orgánicos y sustentables. If you live or travel to US or Canada, here is a site which is a guide to local sustainable food.
2.- Un hotelito en México que estará muy escondido chequen el sitio parece muy interesante. This little hotel in Mexico is a hole new concept of vacations check out the site maybe you find it interestant.
3.-Un blog muy cool de fiestas y eventos en el DF. A very cool blog about parties and important events in Mexico city.
4.- Unos bolsos hechos en México super originales y muy lindos aquí. Handbags made in Mexico very cute and original here.
5.- Un blog mexicano de decoración espectacular. A mexican blog of interior design super cute.

jueves, 26 de noviembre de 2009

500 dias con ella... 500 days of Summer

Una película fantástica... no se la pierdan... porque no es la típica historia de amor y además el guardarropa de Zooey Deschanel es de lo más lindo del mundo y el soundtrack está fabuloso... de verdad que no se van a esperar el final...

Such an amazing movie... don't miss it please... because it's not the typical love story and the clothes of Zooey Deschanel are the cuttest... really you won't guess the end... The soundtrack is pretty good too...


martes, 24 de noviembre de 2009

Hazlo tú mismo... DIY

Miren lo que me encontré vagando por algunos de mis blogs favoritos... estas envolturas personalizadas para chocolate... se ven sencillas de hacer, solo necesitamos decidir cuales fotografías queremos poner en la envoltura. Y un tutorial para hacer flores de tela... yo ya las hice ayer y salen divinas!!! recuerden que nuestra imaginación no tiene limites...

Look what I found visiting two of my favorite blogs... this are chocolate bars wrapped in photographs... they look pretty easy to make we just need to choose the pictures we like the most. And a tutorial for doing fabric flowers, it's so easy so please take a look.
image via kiss the groom.


image via Schöne Frau.

lunes, 23 de noviembre de 2009

Lunes de Boda!!! Wedding Monday!!!

¡Hola! ¿Cómo les fue de fin? a mi bien, vinieron familiares a visitarme y fui la más feliz del mundo... y ya comenzaré esta semana a adornar mi casa de Navidad... primero con los adornos de la casa y el nacimiento y al final el arbolito. Ya les enseñaré fotos! Pero hoy es lunes y como toca hablar de bodas, quise hablarles del maquillaje y los peinados. No se deben olvidar de esto porque ese día debemos sentirnos absolutamente espectaculares, bueno siempre de hecho pero estos ejemplos bien nos pueden servir para algún otro evento o como invitadas de la misma boda. Yo la verdad no me maquillo diario, si acaso rimel, corrector y gloss. Pero para alguna ocasión especial si me pongo la linea en el ojo, rubor y un lindo labial. Lo que no uso es base de maquillaje, nunca, solo un poco de polvo traslúcido. Pero siempre siempre trato de que mi cara esté hidratada. ¿Ustedes se maquillan poco o mucho?


Hey!! How was your weekend?? Mine was great, some family visited me on Saturday and I was very happy!! This week I will star to decorate my house for Christmas, I will show you pictures when it's ready. But today is Monday so let's talk about Weddings and how about Wedding make up and hair style! I'm showing you some examples that you can also use for another party or event. I don't use make up every day only mascara, gloss and concealer. On a special day I use a nice make up with blush and the line in the eyes but I never use liquid makeup only a little bit of powder. But I always try that my skin is hydrated. ¿Do you use a lot of Make up or not so much?


Algunos consejos importantes. Some important advices...
1.- Vete a lo seguro: Tú ya sabes como maquillarte y que es lo que te queda bien, no se te ocurra intentar la sombra azul ese día!!! 1.- Play it safe: You know how you look good, don't take risks that day!
2.- El rubor es indispensable!!! Cherry Cheeks girls!!!
3. Un bronceado saludable: No intentes ir a las cámaras de bronceado o ponerte cremas que pueden irritar tu piel, unos polvos terracota harán este lindo efecto además de mucha agua días antes y una alimentación balanceada. 3.- Healthy Glow: Please don't try cremes that could irritate your skin, better to choose nice bronze powder to make the effect of the perfect tan, also drink lots of water and eat well before the day.
4.- Labios que duren toda la noche o que tengas que retocar muy poco: Con la emoción de la boda la verdad es que se te olvida retocarte así que tu maquillaje debe durar lo más posible, lo que se nota es el labial así que pide a tu maquillista que use un labial de larga duración y un gloss divino. 4.- Lips that last: Ask the person who will help you with the make up to use a long lasting lipstick, you need to look divine until late in your wedding.
5.- Usa extensiones para las pestañas!!! así tus ojos se veran más intensos sin necesidad de tanto maquillaje. 5.- Use lash extensions!!! your eyes will look so dramatic.

6.- Cuida las bolsas y ojeras debajo de los ojos: Usa una noche anterior y en la mañana antes de maquillarte unas bolsitas de té para que te desinflamen los ojos. Además el corrector hace maravillas. 6.- Check out under eye bags: Use the night before and the morning of the wedding 2 cold tea bags that will help you. The concealer also is magical.El pelo. The Hair.



Todas las imagenes son de http://www.instyle.com/. All the images are from www.instyle.com.

viernes, 20 de noviembre de 2009

Un sitio muy cool! A very cool site!



Pues al o mejor ya saben de esta página pero sí no les paso el dato pues se me hizo divertídisima. Que la disfruten y bueno que tengan un excelente fin de semana.

Hey!! maybe you have seen this site before but if not here is the link, I think is so cool. Enjoy it and I wish you all an amazing Weekend!


La página es www.photofunia.com
The site is www.photofunia.com

jueves, 19 de noviembre de 2009

Tights + Shorts + Blazer


Hola hola! pues antes de que me diera influenza me tomé esta foto... fuimos a una comida y opté por lo que está tan de moda... mallas negras con shorts de mezclilla y un blazer que por cierto es de Zara y tiene como 5 años... los shorts los hice yo misma de unos pantalones que ya no me ponía... así que ¿Qué les parece el resultado? por cierto esta foto la usaron las chicas del blog Hifashion Leia y Sherin que me hicieron una entrevista y la pueden leer aquí, solo que está en inglés, es la primera entrevista que me hacen así que me dió mucho gusto cuando me lo pidieron. Que tengan una excelente tarde de Jueves.


Hello Everyone!! well before I got sick with Influenza I took myself this picture... I went to a garden party and I'm wearing this black tights + shorts + blazer combination that is everywhere. The blazer is from Zara it's like 5 years old, the shorts are DIY, I made them after a pair of Jeans I didn't wear anymore. So what do you think about the result? by the way the girls from Hifashion Leia and Sherin use this picture for an interview they made me a week ago, go here to see my first interview!!! I wish you all an excellent Thursday afternoon!

miércoles, 18 de noviembre de 2009

Lo que me gusta del Frío... What I like about the cold weather...

¡¡La ropa!! Me gusta el frío no lo puedo negar, me trae a la mente cosas que me gustan mucho como la Navidad, cobijarme con la manta que mas me gusta mientras veo películas, hacer cenas ricas para los amigos y familia en Diciembre, los abrigos, las botas, la nieve, las bufandas, las pijamas calientitas y el Año Nuevo. Esta temporada he encontrado tendencias que me gustan mucho y que no voy a dejar de usar como las mallas, las botas sin tacón, los flecos, los zapatos lindos con lazos, las lentejuelas y los abrigos cortos y largos que a todas nos favorecen y nos hacen ver muy elegantes, sobre todo un abrigo blanco que debe ser un básico en esta temporada. ¿Qué es lo que más les gusta del frío? Aquí les dejo algunas tendencias que estan muy de moda esta temporada, todas las fotos son de Vogue España. Y también unos vestidos del desfile de Vera Wang Otoño - Invierno 2009... también por cierto me encanta el color negro y el frío siempre es un excelente pretexto para usarlo. Un abrazo a todos y que tengan un excelente miércoles!
The Clothes!!! I love cold days I can't deny it, it remembers me of all the thigs I love like Christmas, a nice warm blanket while I'm watching TV, dinners with friends and family on December season, the coats, the boots, the snow, the scarfs, the pijamas and New Year's Eve. These season I've found so many trends I need to have like tights, and flat boots, lovely coats and sequin. Of all things I love most is my white coat, I think is so classy and it looks good in every girl, that's a must for this cold season. What is that you like most about cold weather? Here I left you a couple of pictures of many trends that are so hot this winter and some dresses from the Vera Wang FW 09 runway, all the pics are from Vogue Spain, which I love because they are black and black is one of my favorite color which I can wear perfectly on Winter... A big hug to all of you and have a great Wednesday!

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin