miércoles, 30 de septiembre de 2009

Zacatecas, México

Hola hola!!! aquí las fotos de mi viaje a Zacatecas... una ciudad colonial fundada en 1546 por los españoles que se establecieron en ese territorio porque encontraron innumerables minas de plata y oro, estas minas junto con las de Potosí en Bolivia fueron las que llenaron las iglesias y las arcas de los reyes de España en aquellos años. Por cierto, actualmente México es el primer productor de plata del mundo. El centro histórico de Zacatecas fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco ya que la mayoría de las construcciones son de cantera rosa... La catedral tiene una de las fachadas más hermosas que yo haya visto... Es una ciudad a 2300 mts sobre el nível del mar así que siempre hace un poco de frío y viento. Es muy turística y se hacen festivales culturales y de todo tipo todo el año.
Hello everyone!!! Here are my pictures from my trip to Zacatecas... now a little bit of interesting facts from this city: On 1546, with the discovery of its mines, the present city of Zacatecas was founded. Its rich mineral wealth gave the Spanish Crown a great amount of income (the silver mines in Zacatecas and Potosi, Bolivia, were the Spanish crown's largest sources of income during colonialism). Zacatecas is located in the great central plateau of Mexico, with an average elevation of about 7,700 feet that's why it's always a little bit cold and windy. The colonial center of this city is a UNESCO World Heritage site and features elaborately decorated buildings, cobblestoned streets, and wrought-iron lanterns.

Yo en un intento porque no me dé frío: Camisa: Bershka, Shorts: Old Navy, Botas grises nuevas :), leggings negros. Y oficialmente les presento a mi esposo...

Me hoping not to freeze: Shirt: Bershka, Shorts: Old Navy, New grey boots, black leggings and I officially present you my hubby...

El Teleférico construido en 1979, lleva a los turistas de la ciudad al Cerro de la Bufa.
The Cablecar was built in 1979 and it takes the tourists from the city to the little mountain called La Bufa.

17 comentarios:

  1. ¡Qué ciudad tan bonita! Y con tanta historia. Por cierto, estás guapísima en las fotos. Un besito!

    ResponderEliminar
  2. What a neat place to visit!! Thanks for sharing all these cool photos, and info too. Love your outfit. (PS your hubby is a cutie!)

    ResponderEliminar
  3. Ana,

    Esas fotos estan increibles, Zacatecas es un excelente lugar para pasar el fin de semana.

    Con todo respeto, estas muy guapa y haces buena pareja con tu esposo.

    Pero realmente representas la belleza mexicana al 100%.

    Saludos

    ResponderEliminar
  4. Qué linda Pareja y qué linda cuidad!
    Me encantó muchísimo!
    México es un país que me encanta!


    Muchos besos!
    LINDA!


    Kira

    ResponderEliminar
  5. Me encantó como usaste ese rojo intenso para dar ese extra wow al outfit! O a lo mejor las fotos salieron así, como sea, es un 10!

    Yo quiero viajar en teleférico (u_u) Ya será en algún otro día.

    Saludos!!!!! (n_n)

    ResponderEliminar
  6. Aww, you guys are such a cute couple.
    I love visiting places with history, and Zacatecas sounds like such an amazing place.

    ResponderEliminar
  7. Ana, you are SO pretty!!!! THanks for sharing the pictures. Zacatecas looks and sounds like a great place. LOVE your outfit here. That red is such a great statement piece. And you and your hubby are so cute :):)

    ResponderEliminar
  8. Yo vivo en Zacatecas en el centro, incluso hace unos minutos me vine caminando por algunos de los lugares de las fotos, es una excelente ciudad, me encanta.

    Creo que el único problema es que no tenemos ninguna tienda departamental, soy algo adicto a las compras, jeje

    ResponderEliminar
  9. Hola!

    Envidio tus viajes!! jejeje

    Conozco muy poco del país. Espero algún día cambiar eso.

    Oye, un consejo. Modifica la nitidez y contrasta un poquito las fotos (¿notas que salen un poco grisaceas?). Dime qué modelo es tu cámara, y te doy más tips.

    Un saludo.

    P.D. Hacen muy linda pareja...¡La mejor de las suertes!

    ResponderEliminar
  10. Que lugar tan pintoresco D:

    muy lindo de verdad!!!

    ResponderEliminar
  11. great pictures! looks like a wonderful trip. Mexico is such a beautiful country...wow! love all your outfits.

    ResponderEliminar
  12. Great Photos! You look so cute! Also, my blog will be under construction this whole week-(I will not be private for long). Talk to you soon! ;)

    ResponderEliminar
  13. Not only are you and your husband just about the cutest couple ever; but I absolutely adore your style. The gray boots; the white shirtdress; the red scarf; the skinnies; the belt. You look like a million bucks! I hope you're having a splendrous time on vacation, darling! :)

    ResponderEliminar
  14. i always find it extremely important to have some sort of the common characteristic (sometimes, almost invisible ...) amongst photos to make a sense out of it - in this series of photos, what affected me was not only the vintage and nostalgic feelings that came along but all so the bright red and how it connects all the photos so the transition from one photo to another was smooth and visually pleasant ... and Ana, i appreciate very much for your engagement in my blog - it always made me feeling understood, xoxo

    ResponderEliminar
  15. Una ciudad muy bonita! me ha resultado muy curioso el dato sobre la plata, conmigo hacen negocio...
    Muy guapos tanto tu esposo como tu.
    Besos

    ResponderEliminar

Dime lo que piensas!!! y muchas gracias por pasar, en cuanto pueda te responderé aquí o en tu blog... se agradecen solo los comentarios positivos los demás serán borrados.

Tell me what you think!!! and thanks for the visit, as soon as I can I will answer your comment here or in your blog... thanks for the positive comments, others will be deleted.