INSPIRACIÓN DE LOS BLOGS.... BLOG INSPIRATION

Hola! Quiero decirles que hace poco más de 3 meses que soy parte de este mundo de los blogs... me gusta más que el facebook y de twitter mejor ni hablemos que no le entiendo para nada... Siento que leer un blog es como leer una revista. Depende que es lo que te interese, puedes encontrar lo que sea... blogs de pintura, de moda, de decoración, personales, de fotografía, de viajes y de miles de cosas más. Yo me siento muy contenta de haber encontrado esta fuente de inspiración ya que además es gratis :) Con los blogs de moda y decoración me pasa algo mucho mejor... encuentro a chicas como yo no muy bajitas, no muy altas, es decir no son supermodelos que se visten con su propio estilo y lo comparten, lo cual me ha parecido de lo más increíble del mundo porque yo no soy muy estilosa para vestir... compro algunas tendencias pero en general a veces peco de aburrida... por lo que ver a chicas con mas o menos los mismos trapos que yo y con mucha creatividad para combinarlos me ha caido del cielo. Igual pasa con los blogs de decoración, tantísimas ideas a diario para nuestras casas y espacios... es algo de lo cual estoy muy agradecida.

Hi everyone! I want to tell you that I'm in this blogging world for a little more than 3 months, I like it better than facebook and I really don't understand twitter. I feel like reading a blog is like reading a magazine... you can find whatever interest you... from fashion, interior design, personal experiences to photography, art and travel. But the best part is that they are for free! With fashion blogs it happened something better, I've found girls like me not to short, not to tall, not supermodels who have a great style to dress, they are very creative and sometimes I have the same clothes but never thought about wearing like them. Also with the interior design blogs... every day I found thousands of great ideas for my house... I'm very gratefull I found all this.

Quiero mostrarles un poco de lo que estoy hablando. En el blog de Betty vi a la chica así:

So let me show what I'm talking about. In le blog de Betty I saw the girl like this:Cuando andaba en las rebajas vi el moño no tan grande pero inmediatamente lo relacioné, tengo el mismo corte de pelo entonces... When I went to the sales I saw the bow and I remembered about her, I have the same haircut so..También compré la playera blanca en las rebajas... moño y playera de Shasa. I also bought the t-shirt on sale.

Cuando vi en Café Fashionista este post acerca de las faldas negras en "A", no lo pude evitar. When I saw on Café Fashionista this post I couldn't resist to that skirt.

Ahora no me la quito es super combinable, falda de LOB. Now I don't take it never away.

Con los blogs de Decoración me pasa lo mismo. Tengo una pared vacía al lado de mi tocador antigüo y no sabía que poner ahí. Así que me topé con esta imágen de Absolutely Beautiful Things y eso es justo lo que busco... espejos de diferentes formas junto con fotos en blanco y negro o bueno algo parecido.
With interior design blogs happens the same. I have an empty wall next to my antique bureau and I didn't know what to hang there. So I found this image of Absolutely Beautiful Things and now I know I want different size mirrors and some black and white pictures. Igual me pasó con esta imágen de House of Turquoise, mi cama esta en una posición similar y el piso es laminado, así que vi este tapete que lo tengo en la mira para comprarlo. The same happened with this image of House of Turquoise, my bed is in the same position and I have a wooden floor so I love the carpet.

Y con estos cojines del blog Shöne Frau en donde andaba buscando telas en blanco y azul y cuando vi la imágen que subió ahora la cargo a todas las tiendas de telas para ver si encuentro algo parecido y forrar mis cojines. Also with this pillows from Shöne Frau where I was looking for white and blue patterns and I found this, so now I'm looking for something alike to put into my pillows.

Así que gracias a todos los blogs que leo a diario y que son una gran fuente de inspiración!!! So thanks to all the blogs I read everyday, they are a great inspiration for me!!!