miércoles, 31 de marzo de 2010

Antes y Después.... Before and After

Pues ya saben que me gustan mucho los muebles, me gusta mucho renovar cosas viejas o en mal estado porque como soy pobre y mi presupuesto en estos momentos no es para amueblar mi casa entonces he tomado ideas de aquí y de allá. Este taburete, banco o banca la compré a un amigo que estaba vendiendo las cosas de casa de su abuela, lo compré junto con un perchero, unas repisas y una lámpara de aceite. Todo por 500 pesos (30 euros) y me dí a la tarea de restaurar este mueble. Solo compré la tela y la pintura. El relleno obvio lo dejé igual solo cambié la tela que lo cubre. Y utilicé los mismos clavos que ya tenía. Me tardé solo 2 días en hacerlo y me ha gustado mucho el resultado. ¿Que les parece? ¿Si lo ven en una tienda cuanto pagarían por él?

As you already know, I love furniture, I love specially to give a new look to old things, because I'm kind of poor in this days and my budget is for other things, not exactly to decorate my home. So I've been taking ideas from many blogs and I decided to decorate my house with a small (very small ) budget. I bought this bench to a friend who was selling things from his grandma's house. I bought it with other things, I spent in 5 things like 40 usd. So I just got the paint and the fabric and here is my transformation for this lovely bench. I did it in 2 days and I like the result. ¿What do you think?¿If you see it in a store how much will you spend on it?

martes, 30 de marzo de 2010

Me gusta... I like...

Estos vestidos, jeans y zapatos de la colección Primavera Verano 2010 de Victoria Beckham.

This dresses, shoes and jeans from Victoria Beckham's Spring Summer 2010 collection.

Victoria Beckham

lunes, 29 de marzo de 2010

Lunes de Boda!!! Wedding Monday!!!

Las bodas en México son muy tradicionales, se echa la casa por la ventana y casi siempre la cuenta corre a cargo de los papás de la novia, la fiesta es para invitar a toooda la familia, amigos, amigos de los papás, compromisos de trabajo de los papás, compañeros de trabajo de los novios, etc... Y lucir arreglos de flores carísimos y cenas de 5 tiempos. Pero entre más me meto a sitios de bodas fuera de México veo que hay una tendencia hacia bodas más personalizadas y pequeñas. Estas me gustan muchísimo, bodas no tradicionales, donde a veces ni siquiera es obligatorio llevar vestido blanco, donde las novias hacen muchos de los detalles que se ven en la fiesta. Aquí algunos ejemplos de lo que estoy diciendo. Porque la crisis sigue y debemos ahorrar, se me hace una buena opción para casarse en estos tiempos de austeridad. Porfavor vayan a este link y vean que boda tan hermosa Rosie Parsons Wedding Photography

Weddings in Mexico are very traditional, the bride and groom spent a lot of money on the party, they invite a loooot of people, not only their family and friends but friends from their parents, and many people they don't even know. And they tend to buy expensive details, music and food for the reception. But I have seen for a while in many wedding sites outside Mexico, that weddings can be small but full of beautiful details, that sometimes the bride makes these details. They don't have to be so traditional and in some of them there is no white dress. Here are some examples of what I'm talking about. Because we are still managing the economic crisis and these could be good examples to save money. Please go to this link and take a look to this beautiful wedding Rosie Parsons Wedding Photography.

Vestidos de novia originales... Original wedding dresses....

Postres hechos en casa... Home made desserts...

Pocos invitados... Not too many guests...

Decoración vintage y sencilla... Simple and vintage decoration

100 layer cake

Kiss the groom

viernes, 26 de marzo de 2010

Feliz Fin de Semana! Have a Great Weekend!

Hola! este fin viene mi mejor amiga a visitarme y estoy super emocionada porque seguro nos estaremos hasta las 5 de la mañana platica y platica. Mañana estamos invitados a la fiesta de la hija de unos amigos que cumple 2 años (ya empiezan las celebraciones infantiles en mi agenda) y el domingo mi ida semanal al mercado por la fruta y la verdura que disfruto muchísimo... ¿Ustedes que plan tienen para el fin?

Hello Everyone!!! My best friends is visiting me this weekend and I'm soo happy because It's been six months since I haven't seen her. And we will talk till late and laugh and everything... Tomorrow I have a birthday party and on Sunday I will go to my favorite local market for fruits and vegetabals. ¿What are you doing this weekend?

jueves, 25 de marzo de 2010

Un proyecto para mi casa.... Home Project

Tengo una pared frente a mi comedor que esta vacía y esto es lo que voy a hacer: La voy a llenar con cuadros de diferentes colores, tamaños y texturas. Desde fotografías, posters o lo que me encuentre que pueda enmarcar y que me guste... así como en las fotografías de abajo... pero como enmarcar sale caro... por eso será un proyecto a mediano plazo... ya les enseñaré todo cuando quede terminado!

I have an empty wall in front of my dinning table, and I want to fill it with frames of different color and shape, I will look up for photos or paintings I like just like in the pictures below... It's just a project, I don't have much money but I'm not in a hurry...

Don't Remember

Made by Girl

miércoles, 24 de marzo de 2010

Music Fest Av. Chapultepec Guadalajara

Aquí les traigo las fotos del Festival de Música que se organizó con motivo de la llegada de la primavera el sábado pasado en Av. Chapultepec, llegamos a las 6 pm y empezamos pegados a la glorieta con el monumento dedicado a los niños héroes que se aprecia atrás del foro del DJ. Cerraron toda la avenida y cada 500 mts aprox había un foro de música distinta: techno, clásica, salsa, rock y otro que fué el principal pero no llegamos hasta allá. La avenida es preciosa porque está llena de cafés, librerías, tiendas, restaurantes y árboles. Siempre hacen eventos culturales y la recorren los ciclistas los miércoles por la noche en los paseos nocturnos que se organizan. También cada vez que voy hay alguna exposición fotográfica en su camellón, aquí se exhibieron muchas de las vacas esas que le dieron la vuelta al mundo y es un buen sitio para que los mochileros de todo el mundo se hospeden. Las calles perpendiculares a esta avenida estan llenas de casonas antigüas y jardines ocultos.
Here are the pictures from last Saturday's Music Festival in a very popular and pretty Avenue in Guadalajara named Chapultepec. We arrived at 6 pm and left at 8, we saw 4 types of music forums there was a fifth but couldn't get there. They were playing techo, salsa, classic music and rock. The Avenue is so beautiful because is full of trees, coffee shops, restaurants, libraries and many many shops. The city always do some cultural event here and they close the entire Avenue for people to walk around. The streets near the Avenue are full with old houses and secret gardens. I love this place very much.

martes, 23 de marzo de 2010

The blind side... Un sueño posible

Tengo que hacerles una recomendación, generalmente odio las películas sobre deportes, superación personal y demás cursilerías. Pero me agradan las de la vida real y cuando fui a ver esta película no estaba muy segura pero puedo decirles que tenía el gusanito de ver la actuación de Sandra Bullock que la había hecho ganadora del oscar a mejor actriz y cuyo discurso de agradecimiento me conmovió mucho. No fue una mala decisión, me encantó la película, lloreeeeeee y lloreeeeeeeee, es una película hermosa. Si quieren verla no creo que se arrepientan, me parece que se estrenó el viernes aquí en México. Feliz tarde de martes...

I have to recommend you this movie, Sandra Bullock won the Best Actress Oscar for it and I wanted to see it because I loved her speech on the Oscars... I usually don't like sport movies but I really liked this one and is based on a true story. I was crying the entire movie but is such a lovely film, you can go with all the family and I'm sure everyone will like it. Have a happy Tuesday!!!

lunes, 22 de marzo de 2010

Lunes de Boda!!! Wedding Monday!!!

Los lunes de boda han vuelto... tenía poco tiempo para buscar cosas interesantes que postear en esta sección pero me he encontrado con estas fotos increíbles de novios... con unos fondos super originales. Todas las fotos son de la fotógrafa Yvonne Wong. ¿A ustedes que les parecen?, si me volviera a casar me gustaría tomarme unas fotos como estas... pero igual no necesitamos casarnos para tomarnos unas fotos así...
Wedding Monday is back with these super cool bride and groom pictures from photographer Yvonne Wong. I absolutely love the background of the photos, I think they are so original. ¿What do you think? ¿Do you like them?

viernes, 19 de marzo de 2010

Ya llega la Primavera!!!! Spring is here!!!

El domingo para ser exactos comenzará en el hemisferio norte la primavera... me encanta porque podemos hacer muchas cosas al aire libre que normalmente en época de frío pues no... y mañana me iré a Av. Chapultepec a un festival de música que organiza la ciudad por la llegada de la Primavera, después me voy a bailar tango a una reunión que organiza mi cuñada y que habrá cortes, vino y mucho baile! ya les trairé fotos y les deseo muy buen fin de semana!!! saludos

On Sunday begins Spring! I'm so excited because now I can do things outdoors like riding a bike or going out on picnic. In fact tomorrow I'm going to a music festival that the city organizes to receive Springtime... Afterwards my hubby and I will go to a Tango reunion, my sister in law dances Tango and she is organizing a party with food, wine and music... I'll bring you some pictures... Have a Great Weekend!!!


Blog Widget by LinkWithin